「請求に応じて遅滞なく開示します」と書いた項目は、info@tagengo-omakase.com あてにご請求いただければ、遅滞なくメールでお知らせします。
| 販売事業者 | 職場の多言語おまかせ便(個人事業) |
|---|---|
| 運営責任者 | 請求に応じて遅滞なく開示します |
| 所在地 | 請求に応じて遅滞なく開示します |
| 電話番号 | 請求に応じて遅滞なく開示します。お問い合わせは、メールでお願いします。 |
| メールアドレス | info@tagengo-omakase.com |
| 販売価格 |
表示の金額が、お支払いの総額です。 |
| 商品代金以外の必要料金 | ありません。インターネットの通信料は、お客様のご負担です。 |
| お支払い方法 | クレジットカード(Stripeによる決済) |
| お支払いの時期 |
掲示物・マニュアル:ご注文のときにお支払いいただきます。 月額おまかせ便:お申し込みの日に1か月分をお支払いいただき、その後は毎月同じ日に自動で決済します。 カードの引き落とし日は、カード会社の規定によります。 |
| お届けの時期 | 原稿を受け取ってから48時間以内に、メールなどでお届けします。土日・祝日も作業します。 |
| お届けするもの | 対訳の掲示物またはマニュアル(PDFとWord)、確認シート |
| キャンセル・返金 |
くわしくは、利用規約の第9条をご覧ください。 |
| 納品物に誤りがあるとき | お届けから14日以内にご連絡いただければ、1回まで無料で直します。直しても誤りが残るときは、代金を返金します(月額おまかせ便では、その1枚を月の枚数に数えません)。 |
| 月額おまかせ便の契約期間と解約 |
契約期間の定めはなく、解約のご連絡があるまで毎月自動で続きます。最低の契約期間はありません。 解約はメールでいつでもでき、次の決済日の前日までのご連絡で、次の決済は行いません。日割りの返金はしません。使わなかった枚数は、翌月に繰り越しません。 |
| お引き受けの条件 |
対応言語:ベトナム語、中国語(簡体字)、英語、タガログ語、インドネシア語、ポルトガル語 契約書など法的な効力をもつ文書、役所に出す書類、医療や薬に関する文書は、お引き受けしません。 |
| 動作環境 | 納品物は、PDFとWord(.docx)のファイルです。PDFは、パソコンやスマートフォンの標準の機能で開けます。Wordのファイルは、Microsoft Wordなどの対応したアプリで開けます。 |
| 訳について | 訳は生成AI(Claude)で作ります。人の翻訳者による確認はふくみません。 |
2026年11月4日 制定